Australien und Neuseeland- Australia an New Zealand
PlayRope Pty. Ltd.
P.O. Box 185
29 Cadwells Road
Kenthurst, N.S.W. 2156
Tel. +61-2 96.54 23 77
Fax +61-2 96.54 23 88
Mobile: +61-4 18-43 94 40
graeme
@playrope.com.au
www.playrope.com.au
Österreich - Austria
GESTRA Spiel- u. Freizeiteinr. GesmbH
Eggmair 36
4595 Waldneukirchen
Tel. +43-72 58.31 95
Fax +43-72 58.31 81
office
@gestra.at
www.gestra.at
Canada - QC
Distribution R. Tessier Inc.
825, rue St-Laurent P.O. Box 57
Parc Industriel de Nicolet
Nicolet/Quebec
J3T 1A1
Tel. +1-8 19.2 93 85 91
Fax +1-8 19.2 93 66 44
recreo-parc
@tessier-rp.com
www.tessier-rp.com
Canada - BC,MB,NB,NL,NT,NS,NU
Henderson recreation equipment limited
11 Gilbertson Drive/Box 68
Simcoe, Ontario
N3Y 4K8
Tel. +1-519-4 26.93 80
Fax +1-519-4 26.11 32
salesonline
@henderson-recreation.com
www.henderson-recreation.com
Chile + Latin America
IIluminación y Paisaje Ltda.
Evaristo Lillo 78, of. 91
Las Condes
Santiago - Chile
Tel. + 56-2-206 37 19
Fax +56-2-206 38 71
gabrielam
@iyp.cl
www.iluminaciónypaisaje.cl
www.urbanplay.cl
Romania
Mondoplay
Bd. Timisoara, nr. 35A
Bucuresti
Tel: 004 021 440 10 18
004 072 226 20 05
Fax: 004 021 440 10 18
info@mondoplay.ro
www.mondoplay.ro
Slovenskej republiky, Slowakia
Magyarország
Karim, spol. s.r.o
Wolkerova 1279
76824, Hulin
Tel. + 420-6 34.35 05 86
Fax + 420-6 34.35 18 56
karim
@karim.cz
www.karim.cz
Bulgaria
Area Ltd.
12-A-6 "Veliko Tarnovo" Str.,
6300, Haskovo
Tel. +35938665795
Fax +35938622754
area@escom.bg
www.areabg.com
South Korea
Gaia Global
8F, 944-4, Bang-bae dong, So-cho gu
Seoul, 137-060
Tel (+82) 02-521-3875
Fax (+82) 02-521-3876
gaia3875@hanmail.net
Hravatska, Croatia, Sloveniji, SloveniaSrbiji i Crnoj Gori, Serbia andMontenegro, Bosna i Hercegovina,Bosnia and Herzegovina, Makedonija,Macedonia
Berliner Seilfabrik GmbH & Co
Lengeder Strasse 4
13407 Berlin
Tel.: +49 (0)30 414724 23
Fax: +49 (0)30 414724 33
jens.zumblick@berliner-seilfabrik.com
www.berliner-seilfabrik.com
Egypt
Shousha Group co.
Consultants and Contractors
88 Elmerghany street
Heliopolis
Cairo - Egypt
Tel. 002.22566400
Fax 002.0222918059
mahmoudshousha@hotmail.com
Baltikum, Baltics
Estland, Lettland, Litauen
TipTipTap
Luige Keskus
Kiili vald
75404 Harjumaa
Estonia
Tel.: +372- 657 62 22
Fax: +372-655 08 22
info@tiptiptap.ee
www.tiptiptap.ee
Suomi - Finland
Oy J-Trading Ab
Kuriiritie 15
01510 Vantaa
Tel. +3 58.(0)207 458 600
Fax +3 58.(0)207 458 650
Frankreich - France
Jeux et Mobiliers Siegel
Zone Artisanale
12 rue de chêne
67150 Nordhouse
Tel. +33-3.90 29 92 20
Fax +33-3.90 29 92 30
contact
@jeux-mobiliers-siegel.fr
Hong Kong, China
Parks Supplies Co. Ltd.
Unit 2607, 26/F
Island Place Tower
510 King’s Road
North Point, HK
Tel. +8 52.23 90 68 33
Fax +8 52.23 90 68 66
hq
@parks.com.hk
www.parks-supplies.com
Italia, Italy
TLF srl
Via del Molino n°42
52010 Corsalone,
Chiusi della Verna (AR)
Italy
Tel.(+39)057553171
Fax .(+39)05755317200
segreteria
@tlf.it
www.tlf.it
Nederland, Niederlande
Spereco Holland BV
Doemesweg 7
6004 RN Weert
Tel. +31-495.54 02 05
Fax +31-495.53 37 96
www.spereco.nl
Koninkrijk België; Royaume de Belgique;
Königreich Belgien
Groussherzogtum Lëtzebuerg
Großherzogtum Luxemburg
Grand-Duché de Luxembourg
Spereco België BVBA
Weertersteenweg 383
3640 Kinrooi
Tel. (+32) 89 - 701620 (+32) 89 - 701620
Fax (+32) 89 - 701622
Norwegen - Norway
Arealconsult
Arne Eide Olsen
Fabrikkgaten 8
5059 Bergen
Tel. +47-55 59 16 00
Fax +47-55 59 16 01
post
@arealconsult.no
www.arealconsult.no
Polska, Poland
ARSPLAY
Al. KEN 20 lok. U9
02-797 Warszawa
Poland
tel. +48 22 3987986
fax +48 22 3987987
Portugal
Hidronatura, Lda
Rua Antonio Oliveira, Lt5
Zona D - Zona Industrial
2500 - 916 Cldas da Rainha
Tel. +351 - 262 880 329
Fax +351 - 262 880 549
Singapore, Malaysia, Indonesia
CT-ART Creation Pte Ltd.
25 Mandai Estate, #07-10
Innovation Place Tower 1
Singapore 729930
Tel. +65 67629891
Fax +65 67627980
enquiry
@ctart.com.sg
www.ctart.com.sg
Japan
Takahashi & Co., Ltd
Yamamoto Bld. 5F
71 Kyomachi Chuo-ku
KOBE 650-0034, Japan
Tel +81-78 33 31 5-61
Fax +81-78 33 31 5-65
e.yamamoto @takahashi-co.jp
Espagna - Spain
Lurkoi
c/Los Olmos 1. Inbisa DII . Oficina 218
01013 Vitoria-Gasteiz
Tel. + 34-9 02 19 87 43
Fax + 34-9 02 19 87 58
informacion@lurkoi.com
www.lurkoi.com
Svenska, Sweden
Berliner Seilfabrik GmbH & Co
Lengeder Strasse 4
13407 Berlin
Germany
jens.zumblick @berliner-seilfabrik.com
Schweiz, Suisse, Svizzera,
Switzerland
Hinnen Spielplatzgeräte AG
Industriestraße 8
Postfach 45
CH-6055 Alpnach-Dorf
Tel. +41-41.6 72 91 11
Fax +41-41.6 72 91 10
info
@bimbo.ch
www.bimbo.ch
Thailand
Park & Garden Co.,Ltd.
4199 Soi Lardprao 101 (Watbungtonglang) Lardprao Road,
Klongjan Bangkapi, Bangkok, Thailand 10240
Tel: +66 2 936 6103, +66 2 936 6109
Fax: +66 2 966 1635
info@park-garden.com
www.park-garden.com
Danmark, Dänemark
UNO KONCEPT A/S
8 Lerbaekvej
DK-2680 Solrod Strand
Tel. +45-70206070
Fax +45-56726171
Türkiye, Turkey
Saysu Spor Malzemeleri Kent
Mobilyalari Cokun Oyun Gruplari San. ve Tic.Ltd. Sti.
M.Sinan Cad.Senay Sok. No:29 K:1
Cekmeköy / IST.
Türkiye
Tel. +90 (0)216 639 05 76-77
Fax. +90 (0)216 641 96 06
UAE, Bahrain, Saudi Arabia, Qatar, Oman, Kuwait, Yemen
Berliner Seilfabrik GmbH & Co
Lengeder Strasse 4
13407 Berlin
Tel.: +49 (0)30 414724 23
Fax: +49 (0)30 414724 33
jens.zumblick@berliner-seilfabrik.com
http://www.berliner-seilfabrik.com/
Great Britain and Ireland
Großbritannien und Irland
Northern Office
Russell Leisure Ltd.
Newbridge Industrial Estate
Newbridge
Midlothían
EH28 8PJ
Tel. +44-131.3 35 54 00
Fax +44-131.3 35 54 01
Sales
@russell-leisure.co.uk
www.russell-leisure.co.uk
Southern Office
Russell Leisure Ltd.
Discovery Court Business Centre
551/553 Wallisdown Road
Poole Dorset BH12 5AG
Tel. +44-12 02.85 31 40
Fax +44-12 02.85 31 03
sales
@russell-leisure.co.uk
www.russell-leisure.co.uk
United States of America
Berliner Seilfabrik Play Equipment Corporation
Brookfield South Business Center
48 Brookfield Oaks Drive, Suite D
Greenville, SC 29607
Tel. +1-864-627-1092
Fax +1-864-627-1178
info
@berliner-playequipment.com
www.berliner-playequipment.com
